Dante – Divine Comédie – Le Paradis

Introduction – L’Enfer – Le Purgatoire – Le Paradis CHANT PREMIER 1. Gloire à Celui qui meut tout, qui pénètre l’univers, et resplendit plus en une partie, et ailleurs moins [1]. 2. Dans le ciel qui le plus reçoit de sa lumière, je fus, et je vis des choses que ne peut redire celui qui descend […]

Dante – Divine Comédie – Le Purgatoire

Introduction – L’Enfer – Le Purgatoire – Le Paradis CHANT PREMIER 1. Pour voguer sur une onde meilleure, maintenant la nacelle de mon esprit déploie ses voiles, laissant derrière une mer si cruelle ; 2. Et je chanterai de ce second royaume où l’âme humaine se purifie, et de monter au ciel devient digne. 3. Mais […]

Dante – Divine Comédie – L’Enfer

Introduction – L’Enfer – Le Purgatoire – Le Paradis CHANT PREMIER 1. Au milieu du chemin de notre vie 1, ayant quitté le chemin droit, je me trouvai dans une forêt obscure 2. 2. Ah ! que chose dure est de dire combien cette forêt était sauvage, épaisse et âpre, dans la pensée cela renouvelant la peur, 3. […]

Dante – Divine Comédie – Introduction

Traduction par Félicité Robert de Lamennais. 1863. Introduction – L’Enfer – Le Purgatoire – Le Paradis INTRODUCTION Rédigée par de Lamennais. I. CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES Le poëme de Dante est toute une époque. Il peint merveilleusement l’état de la société et de l’esprit humain, du treizième au quatorzième siècle, dans le pays sans aucun doute le […]